The Cleaning Lady : Comment se termine la série ?

The Cleaning Lady est disponible sur Netflix depuis le 8 avril dernier. Mais comment se termine la série plébiscitée par les internautes ? Thony se retrouve en prison après que Jorge l'a accusée à tort du meurtre de Rex. Après s'être introduit dans la salle d'interrogatoire pour confronter la mère de famille, il lui révèle qu'une taupe travaillant pour Sam Heller a placé des preuves de meurtre contre lui.

Il est important pour Jorge de rester hors de prison afin d'identifier la taupe au sein du bureau du procureur. C'est pourquoi Thony devra rester un certain temps derrière les barreaux, ce qui est assez risqué lorsque l'on sait que Ramona contrôle tout ce qui se passe dans l'établissement pénitentiaire.

Les tensions explosent entre Thony et Ramona dans le grand final de The Cleaning Lady

Pour se protéger des actes de Ramona, Thony a la ferme intention de la tuer sous la douche à l'aide d'un couteau. Mais celle-ci l'assomme avant qu'elle ne puisse mettre son plan à exécution. Lorsque Jorge coince le procureur Thornfield dans les toilettes, il comprend rapidement que c'est lui qui a aidé Sam Heller.

Il avertit El Don que le procureur doit être éliminé. Jorge ne perd pas de temps à le droguer et à le noyer dans un jacuzzi, maquillant ainsi sa mort en un suicide. Suite au décès de Thornfield, Jorge est nommé procureur de district et dépose aussitôt une requête pour obtenir la libération de Thony.

Pendant ce temps, la mère de Luca profite d'une émeute durant laquelle Ramona et plusieurs autres prisonnières s'échappent de la prison pour en faire de même. El Don et Jorge découvrent rapidement que cette dernière complote pour emmener Luca et Violeta à bord d'un jet privé à destination du Mexique.

Prête à tout pour récupérer son fils, Thony part à la rencontre de son ennemie jurée. Alors que celle-ci s'apprête à lui tirer dessus, Fiona arrive et l'assomme d'un coup de pelle. Thony saisit enfin l'opportunité de se venger de Ramona en décidant de l'enterrer vivante dans la tombe, qu'elle avait initialement creusée pour son ennemie.

Pendant que l'héroïne célèbre ses retrouvailles avec son fils, Jorge doit faire face aux conséquences de la perte du contrôle de Sin Cara. Loin de se laisser faire, il est déterminé à reprendre les rênes du cartel désormais contrôlé par Feng.

Qu'arrive-t-il à Thony à la fin de The Cleaning Lady ?

Après que Thony a refusé de le rejoindre pour qu'ils puissent construire une vie de famille, Jorge lui remet un carnet contenant des informations cruciales qu'elle peut utiliser comme monnaie d'échange avec le nouveau procureur Joel Herman.

Mais Thony donne contre toute attente ce carnet à Feng et lui propose de devenir une associée à part entière du cartel. Elle propose également à Joel Herman de devenir une informatrice pour le bureau du procureur en échange de l'abandon de toutes les charges retenues contre elle.

Les deux hommes acceptent les conditions données par la jeune femme. Mais celle-ci confie plus tard à Fiona que son ambition est de prendre le contrôle du cartel Sin Cara.

Article écrit en collaboration avec 6Médias